Putkirikko Helsingin Kalliossa Harjutorilla 23.3.2019

Helsingin Kalliossa Harjutorin läheisyydessä on tapahtunut aamulla 23.3. putkirikko. Tämän johdosta vettä on runsaasti Harjutorilla ja Helsinginkadulla. Helsinginkadun osuus on myös suljettu putkirikon johdosta. HSY ja Pelastuslaitos ovat aloittaneet vahinkojen minimoinnin. 

Putkirikkokohta on paikannettu ja korjaustyöt käynnistyvät. Vedenjakelu toimii kaikkiin  kiinteistöihin.  Torkkelinmäellä korkeiden talojen ylimmissä kerroksissa voi olla alentunutta vedenpainetta.  

Mikäli vedessä esiintyy sameutta, niin pyydämme juoksuttamaan kylmää vettä noin 15 minuutin ajan. Jos sameutta esiintyy vielä tämän jälkeen, niin pyydämme ottamaan yhteyttä HSY:n vikapäivystykseemme puhelinumeroon 09 1561 3000.

Päivitämme tilannetta uusien tietojen saapuessa.

Pahoittelemme häiriötä.

Vedejakelusta johtuvat korvaukset, lue lisää:

www.hsy.fi/vesikatkot 


Water can be cloudy or brown in the Kallio and Harju districts in the city of Helsinki

There has been a pipe breakage in Harjutori in the city of Helsinki. The broken pipe was noticed in the morning of 23rd of March. Due to this breakage there has been water on the streets and the traffic on Helsinginkatu has been cut off. HSY and fire department are working on the scene to minimize the damage.

The location of the broken pipe has been found and the repair work is under way. The water supply is working quite normally in the area but there occur low levels of water pressure in the high-rise buildings of Torkkelinmäki.

After the break in water distribution, sediment may loosen from the pipeline walls due to changes in the flow direction and pressure fluctuation. If the water is brown or murky, let the water run from all taps until it is clear. If the water doesn’t clear by letting it run for 15 minutes, we kindly ask you to inform HSY about the situation by calling our technical emergency number 09 1561 3000.

We are sorry for the inconvenience.

Compensation for a break in water supply, read more:

www.hsy.fi/waterdisturbances


Aihe: Kodin vesiasiat; Asiakaspalvelu
Kaupunki: Helsinki
Kohderyhmä: Asukkaat; Isännöitsijät; Yritykset ja yhteisöt