Putkirikko Helsingin Kalliossa 25.7.2019 / Pipe breakage in Kallio in Helsinki

Helsingin Kalliossa Viidennellä linjalla rikkoontui runkovesilinja kaivinkoneen osuessa siihen.

Osoitteissa Viides linja 1–9 ja 2–6 on vesi katkennut yhteensä kahdeksalta kerrostalolta. Olemme järjestäneet väliaikaisen vedenjakelupisteen Hämeentien ja Viidennen linjan risteykseen.

Korjaustyöt valmistuvat torstain 25.7. illan tai yön aikana. Pahoittelemme häiriötä.

Jakeluhäiriön jälkeen vesijohtojen seinämistä voi irrota sakkaa veden virtaussuuntien muutosten ja paineenvaihtelujen vuoksi. Jos vesi on ruskeaa tai sameaa, juoksuta vettä kaikista hanoista, kunnes se on kirkasta. Jos vesi ei kirkastu 10 minuutin juoksutuksella, pyydämme ilmoittamaan asiasta HSY:n vesihuollon vikapäivystykseen puh. 09 1561 3000.


Pipe breakage in Kallio in Helsinki

A water pipe is damaged by an excavator on a construction site in Viides Linja on July 25th 2019.

There is no water distribution in Viides linja 1–9 and 2–6. The break concerns eight apartment buildings. There is a water supply point in the crossroad of Hämeentie and Viides linja.

Estimated duration of the water supply stoppage/disturbance: Thursday 25.7.2019 during the evening or the night. We are sorry for the inconvenience.

After the break in water distribution, sediment may loosen from the pipeline walls due to changes in the flow direction and pressure fluctuation. If the water is brown or murky, let the water run from all taps until it is clear. If the water doesn’t clear by letting it run for 10 minutes, we kindly ask you to inform HSY about the situation by calling our technical emergency number 09 1561 3000.

Aihe: Kodin vesiasiat; Asiakaspalvelu
Kaupunki: Helsinki
Kohderyhmä: Asukkaat; Isännöitsijät